Книга "Шоколад" - Джоан Хэррис - отзывы

Давным давно смотрела фильм, снятый по книге Джоан Хэррис "Шоколад", уже его практически забыла, как вдруг натолкнулась на восторженные отзывы об этой книге. Поэтому решила почитать книгу, а потом еще и заново пересмотрела фильм. Ну и могу сказать, что фильм снят скорее не по книге, а по её мотивам, потому что режиссер внес существенные изменения в сюжет и мне такая редакция, надо сказать, понравилось больше.

Сюжет книги "Шоколад" вкратце таков: в захолустный городок вместе с карнавалом и попутным ветром приходит женщина с маленькой дочерью, дочка просит остаться в городке и женщина соглашается. Снимает лавку и устраивает в ней магазин шоколада и по совместительству кафетерий. Практически сразу она оказывается втянутой в противостояние с местным священников из-за того, что открывает магазинчик накануне Великого поста, но так как она сама атеистка, то считаться с этим обстоятельством она не намерена и вовсю соблазняет жителей угоститься тортиком или конфеткой. Попутно автор преподносит этот так, что невинные радости жизни превыше всех условностей и традиций, а религию очевидно Джоан Хэррис исркенне ненавидит, потому что ей в романе досталось по полной, весь конфликт был собственно на этом построен.

Еще меня смутило какое-то непонятное время, когда происходит действие романа "Шоколад". По всем пизнакам это либо конец 19 либо начало 20-го, когда и вправду церковь была еще сильна, но в то же время внезапно в тексте появляются обороты про рок или панк, лазерную хирургию и прочее, то есть получается что речь идет о современности. А, простите, какой конфликт сейчас у европейев с церковью может быть, если они ее уже задвинули давно на задворки жизни?
В общем, странное издание, неприятная героиня и печальный финал. Мне лично не понравилось. Кино получилось гораздо лучше.